Tuesday, January 12, 2010

HAIKU FOR THE NEW YEAR


























HAIKU (free syllables, three verses)

2 haiku per i rapporti Giappone/Europa

JAPAN/EUROPE

a) Stars of Europe

bright as chorus on blue flag.
Japan, between stars "ukiyo" lives.

b) Sky of stars
Japan 'ukiyo' dances in the circle.
Night Spring

(traduzione italiana)


GIAPPONE/EUROPA


a) Stelle d'Europa
brillano in coro sulla bandiera blu.
Il Giappone vive tra stelle 'la fluttuanza'.


b) Cielo di stelle
'fluttuante' Giappone danza nel cerchio.
Notte di Primavera.





per il NUOVO ANNO 2010


9 haiku


1)New Year, as for cherries,
one after other eats days:
happy life and smiling eyes.



2)New Year, many dates
numbers, pages and seasons,
children put on there colours.



3)New Year, at home
the cricket sings the beauty
it’s not in the cage.



4)New Year, sage heart,
colours and flowers will go out
memories will go back.



5)New Year, morning light,
the lark sings across the sky,
to comfort the Earth.



6)New Year, four seasons.
Do you know how many fruits?
Strawberries and cherries!!!



7)New Year, no dark clouds!
No hurricane! Only gulls
above the sea.




8) It's red fish darting
here, there, in the fountain,
which opens waves-rings.




9) New Year came

old year is already died:

it's in memory.




(Italian texts)


1)Nuovo Anno, come con le ciliegie,
mangia i giorni uno dopo l'altro:
felice vita, occhi sorridenti.



2)Nuovo Anno, molte date
numeri, pagine e stagioni,
i bambini mettono lì i colori.



3)Nuovo Anno, in casa
il grillo canta la bellezza,
non è in gabbia.



4)Nuovo Anno, saggio cuore,
colori e fiori verranno fuori
i ricordi andranno indietro.



5)Nuovo Anno, luce del mattino,
l’allodola canta attraversando il cielo,
per confortare la Terra.



6)Nuovo Anno, quattro stagioni.
Tu sai quanti saranno i frutti?
Fragole e ciliegie!!!



7)Nuovo Anno. Niente nuvole scure!
Niente uragani! Solo gabbiani
sopra il mare.




8) Il pesce rosso guizza

qui e là nella fontana,
apre onde-anelli.


9) A Nuovo Anno venuto
il vecchio anno è già morto:
è nella memoria.




Labels: , , , , ,

4 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I am sure this paragraph has touched all the internet visitors, its really really fastidious article on building up
new website.
Here is my web blog - http://www.bhgalleries.com/

4:44 PM  
Anonymous Anonymous said...

Hey I discovered this website to be really interesting!
Bookmarked!

Here is my blog ... i'm having trouble getting pregnant

1:27 AM  
Anonymous Anonymous said...

The articleice Machines introduces:This article about How To Buy Commercial Ice Machines For Restaurant,With the introduction of cutting edge and innovative technologies, a commercial ice machine is no longer a bulky device producing insanitation, consuming a lot ...

If you need more ice Machines infomation about How To Buy Commercial Ice Machines For Restaurant, Click here to find.

With the introduction of cutting ice Machines edge and innovative technologies, a commercial ice machine is no longer a bulky device producing insanitation, consuming a lot of energy, making noise, and taking a lot of time to make the needed supply of ice. As a result of high end technologies, commercial ice machines are able to achieve “being green” the highest levels of energy and water conservation. Now a commercial ice machine can easily produce from 65 pounds to 2,000 pounds of ice cubes in a day. You can find varied shapes of ice cubes such as dice, half dice, octagon, crushed, nugget, and flake.

Commercial ice machines are the standalone units,ice Machines designed to produce large quantities of ice for various commercial purposes. Once installed, these commercial ice makers are pretty automatic and do not need much attention from you or your staff. These factory-made machines consist of a condensing unit and ice-making section that operates as an integrated unit to make ice, an ice bin or a storage unit to store the created ice and a dispensing unit to dispense the ice out of the machine. Many automatic ice machines use moving water to create an improved quality of ice cubes. They work on the principle of “faster the water moves the better the ice quality becomes”. In this process, the air and un-dissolved solids get washed away. This results in pure and clear ice production.

Large amounts of ice are demanded for various purposes in many ice Machines commercial entities such as Restaurants, Bars, Ice Cream Parlors, Bakeries, Country Clubs and Golf Courses. A commercial ice machine is the perfect choice for such places as the large quantity of ice also needs to be a certain quality as well. Automatic commercial ice machines will make plenty of ice of equal size in a short span of time. All you need to do is just start the machine and set the required functions, and leave the rest up to the machine. You will get good quantity of quality ice in a short amount of time. In addition, many commercial ice machines come with a self cleaning function. This will help maintain the quality and quantity if the produced ice while decreasing the time that you and or your staff must spend with the machine.

Keep in mind that there are two varieties of ice machines: air cooled and waterice Machines cooled. Air cooled ice machines use air to disperse the heat, whereas water cooled ice machine uses water to do the same function. Air cooled ice machines use more energy and also are much noisier than water cooled ice machines. However, they are more affordable than water cooled ice machines.

An assorted collection of wonderful, fast and energy efficient commercial ice makers are readilyice Machines available in the market. Various renowned and reliable manufacturers have come up with their unique range of these amazing machines. Numerous models that create different types and sizes of ice are available in the local and online market. A competitive urge of creating more efficient and cost effective ice machines, has left the customers and consumers with a distinctive variety of these units in which to choose.

12:37 AM  
Blogger Xianjun Ranqin said...

qihang0909,louis vuitton purses
ugg australia
ray-ban sunglasses
true religion outlet
jordan shoes
fitflop shoes
michael kors outlet online
michael kors
north face uk
uggs on sale
michael kors outlet
nike air max
swarovski jewelry
coach factory online
louis vuitton handbags
michael kors handbags
nike huarache
true religion sale
timberland outlet
jordan 13 retro
ralph lauren polo shirts
coach factory
louis vuitton outlet online
uggs for men
louis vuitton
michael kors outlet online
louis vuitton handbags
louis vuitton
louis vuitton outlet
michael kors outlet online
adidas uk
michael kors outlet
swarovski crystal
toms outlet
louis vuitton
michael kors handbags
cheap nfl jerseys
gucci bags
q

7:43 PM  

Post a Comment

Links to this post:

Create a Link

<< Home